-
1 sale contract
-
2 sale contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sale contract
-
3 sale contract
см. contract of sale -
4 sale contract
-
5 sale contract
1) Юридический термин: договор продажи2) Экономика: договор купли-продажи, контракт на продажу -
6 sale contract
-
7 sale contract
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sale contract
-
8 sale contract
договор продажиEnglish-Russian dictionary of technical terms > sale contract
-
9 sale contract
-
10 sale contract
-
11 sale contract note
бирж. = sold note -
12 sale contract note
бирж. = sold noteThe new English-Russian dictionary of financial markets > sale contract note
-
13 credit-sale contract
торг., юр., брит. = credit sale contract -
14 purchase and sale contract
договор купли-продажи
Договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchase and sale contract
-
15 credit sale contract
торг. договор о покупке в кредит (договор купли-продажи, согласно которому покупатель оплачивает товары через некоторый промежуток времени, но право собственности на товары переходит к нему сразу же после заключения контракта (а не после полной оплаты, как в случае договора о покупке в рассрочку); в Великобритании ранее соглашения о покупках в кредит регулировались правительственными инструкциями, определявшими минимальные размеры первого взноса и продолжительность периода полной выплаты стоимости; этот контроль был отменен в 1982 г., и теперь договор регулируется законом "О потребительском кредите" от 1974 г.)See: -
16 conditional sale contract
Англо-русский экономический словарь > conditional sale contract
-
17 instalment sale contract
торг. = instalment sales contractАнгло-русский экономический словарь > instalment sale contract
-
18 conditional sale contract
Деловая лексика: контракт об условной продажеУниверсальный англо-русский словарь > conditional sale contract
-
19 exclusive sale contract
Экономика: договор об исключительном праве на продажуУниверсальный англо-русский словарь > exclusive sale contract
-
20 gold sale contract
Золотодобыча: договор купли-продажи золота
См. также в других словарях:
land sale contract — Contract for the purchase and sale of land upon execution of which title is transferred. Term commonly refers to an installment contract for the sale of land whereby purchaser (vendee) receives the deed from the owner (vendor) upon payment of… … Black's law dictionary
land sale contract — Contract for the purchase and sale of land upon execution of which title is transferred. Term commonly refers to an installment contract for the sale of land whereby purchaser (vendee) receives the deed from the owner (vendor) upon payment of… … Black's law dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
conditional sale contract — A contract for the sale of goods by the terms of which the goods are to be delivered to the buyer, but the seller is to retain or reserve the right of possession or property in the goods until certain conditions specified in the contract have… … Ballentine's law dictionary
conditional sale contract — Form of sales contract in which seller reserves title until buyer pays for goods or land, at which time, the condition having been fulfilled, title passes to buyer. Such contract under Uniform Commercial Code is a purchase money security… … Black's law dictionary
conditional sale contract — Form of sales contract in which seller reserves title until buyer pays for goods or land, at which time, the condition having been fulfilled, title passes to buyer. Such contract under Uniform Commercial Code is a purchase money security… … Black's law dictionary
net sale contract — One in which the principal agrees to accept a specified net price for property to be sold, and the agent s compensation for negotiating a sale is to be any amount received in excess of the specified figure. Loughlin v. Idora Realty Co., 259… … Black's law dictionary
net sale contract — One in which the principal agrees to accept a specified net price for property to be sold, and the agent s compensation for negotiating a sale is to be any amount received in excess of the specified figure. Loughlin v. Idora Realty Co., 259… … Black's law dictionary
Contract — law … Wikipedia
sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation … Law dictionary
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism